Avaliação da mortalidade no pós-operatório de fraturas de fêmur em idosos com comorbidades prévias / Evaluation of postoperative mortality of femoral fractures in elderly with previous comorbidities

Introdução: Queda é o acidente que ocorre com maior frequência no idoso, sendo a principal causa de morte naqueles com mais de 65 anos. As fraturas do quadril ocupam um papel de grande importância, gerando grande problema de ordem clínica envolvendo pacientes e familiares e de ordem econômica para a sociedade. Objetivo: Coletar dados de questionário da admissão e correlacionar a presença de comorbidades prévias a mortalidade em 30 dias do pós-cirurgia. Métodos: Estudo retrospectivo observacional não randomizado com 216 pacientes com fraturas cirúrgicas do quadril com 61 anos ou mais de idade atendidos no setor de emergência do Centro Hospitalar São Lucas na cidade de Niterói, RJ, no período de 30/03/2016 a 20/03/2018. Resultados: A incidência de óbito após a cirurgia do quadril é igual a 6,9% no primeiro mês. O paciente com fratura no quadril tem comorbidades cardiovasculares (75,9%). O óbito está associado à comorbidade hepática em 13,3% e ao baixo peso em 33,3%. O fato de ter duas ou mais comorbidades não está significativamente associado ao óbito. Conclusão: As comorbidades hepáticas, o baixo peso e a presença de disfunções cardiovasculares são importantes preditores prognósticos na mortalidade do paciente com mais de 61 anos após cirurgia de fratura do fêmur no primeiro mês. (AU)

Introduction: Falls are the leading cause of accidents and death in those aged 65 and above. The high incidence of these injuries impact patients, their families and it represents an economic problem for society. Objective: Collect data from the admission survey and correlate previous comorbidities to mortality in 30 days after surgery. Methods: Retrospective observational non-randomized study. 216 patients were included, aged 61 years or older, who were admitted at the emergency department of the Centro Hospitalar São Lucas in Niterói city, Rio de Janeiro. All the participants were candidates of hip fracture surgery between 03/30/2016 and 03/20/2018. Results: The mortality after hip surgery was 6.9% in the first month. Patients who underwent hip surgery had, previously, cardiovascular diseases (75.9%). Death was associated with liver comorbidity in 13.3% and low weight in 33.3%. The fact of having two or more comorbidities was not associated with death. Conclusion: Liver and cardiovascular diseases and low weight are important prognostic predictors in mortality of patients over 61 years of age after femoral fracture surgery in the first month. (AU)

Statistical analysis on the concordance of the radiological evaluation of fractures of the distal radius subjected to traction / Análise estatística da concordância na avaliação radiológica das fraturas de rádio distal submetidas a tração

The objective of this study was to evaluate the current classifications for fractures of the distal extremity of the radius, since the classifications made using traditional radiographs in anteroposterior and lateral views have been questioned regarding their reproducibility. In the literature, it has been suggested that other options are needed, such as use of preoperative radiographs on fractures of the distal radius subjected to traction, with stratification by the evaluators. The aim was to demonstrate which classification systems present better statistical reliability. RESULTS: In the Universal classification, the results from the third-year resident group (R3) and from the group of more experienced evaluators (Staff) presented excellent correlation, with a statistically significantp-value (p < 0.05). Neither of the groups presented a statistically significant result through the Frykman classification. In the AO classification, there were high correlations in the R3 and Staff groups (respectively 0.950 and 0.800), withp-values lower than 0.05 (respectively <0.001 and 0.003). CONCLUSION: It can be concluded that radiographs performed under traction showed good concordance in the Staff group and in the R3 group, and that this is a good tactic for radiographic evaluations of fractures of the distal extremity of the radius.

Avaliar as classificações atuais da fratura da extremidade distal do rádio, pois as classificações feitas em radiografias tradicionais nas incidências anteroposterior e perfil têm sido questionadas quanto a sua reprodutibilidade e é sugerida pela literatura a necessidade de outras opções, com o uso das radiografias pré-operatórias submetidas a tração de fraturas de rádio distal, estratificados pelos avaliadores, com vistas a demonstrar quais classificações apresentam melhor confiabilidade estatística. RESULTADOS: Na classificação Universal os resultados dos grupos de R3 e Staff apresentaram uma ótima correlação, com um p-valor estatisticamente significativo (p < 0,05). Quando avaliada a classificação de Frykman, nenhum grupo apresentou um resultado estatisticamente significativo. Na classificação AO, nos grupos R3 e Staff, a correlação foi alta (respectivamente 0,950 e 0,800) com um p-valor abaixo de 0,05 (respectivamente < 0,001 e 0,003). CONCLUSÃO: A tração para feitura das radiografias se mostrou com uma boa concordância principalmente nos grupos avaliadores de maior experiência (Staff) e no residente de 3 o ano e é uma boa tática na avaliação radiográfica da fratura da extremidade distal do rádio.

Análise estatística dos resultados funcionais e radiográficos após utilização de placa volar bloqueada nas fraturas da extremidade distal do rádio / Statistical analysis on functional and radiographic results after use of locked volar plate for fractures of the distal radius

OBJETIVOS: Avaliar o resultado funcional através do questionário DASH e sua correlação radiográfica com a classificação de Lidstrõm após a utilização de placa volar bloqueada de ângulo fixo no tratamento das fraturas da extremidade distal do rádio. MÉTODOS: Trinta pacientes com fraturas instáveis da extremidade distal do rádio foram avaliados após serem submetidos a procedimento cirúrgico através de redução aberta e fixação interna com placa volar bloqueada de ângulo fixo no Hospital Central da Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro entre os anos de 2008 e 2009. Os resultados foram avaliados com base na amplitude de movimento, e no escore do protocolo de disfunções do braço, ombro e mão (DASH) e radiografias segundo a classificação de Lidstrõm. RESULTADOS: A média de idade dos pacientes do estudo foi de 51 anos. A média de escore do DASH foi de 11,9 pontos. Observou-se que os resultados radiográficos não influenciaram o escore do DASH. Verificou-se que a flexão, a pronação, a supinação e o desvio radial correlacionaram-se com o escore do DASH. CONCLUSÕES: O estudo demonstrou que os resultados funcionais subjetivos através da utilização do protocolo DASH, obtidos com o uso da placa volar bloqueada no tratamento das fraturas da extremidade distal do rádio, são influenciados pela amplitude de movimento, principalmente pela flexão, supinação, pronação e desvio radial do punho após o procedimento cirúrgico. Não há correlação entre os parâmetros radiológicos do rádio, tanto normal quanto operado, e os resultados funcionais subjetivos avaliados pelo protocolo DASH.

OBJECTIVES: To evaluate the functional results from using a fixedangle locked volar plate for treating fractures of the distal extremity of the radius, using the DASH (disorders of the arm, shoulder and hand) questionnaire and its radiographic correlation with the Lidstrom classification. METHODS: Thirty patients with unstable fractures of the distal extremity of the radius were evaluated after they had undergone a surgical procedure consisting of open reduction and internal fixation using a fixed-angle locked volar plate, at the Military Police Central Hospital of Rio de Janeiro between 2008 and 2009. The results were assessed based on range of motion, DASH protocol scores and radiographies with the Lidstrom classification. RESULTS: The mean age of the patients in the study was 51 years. The mean DASH score was 11.9 points. It was observed that the radiographic findings did not influence the DASH score. It was found that flexion, pronation, supination and radial deviation correlated with the DASH score. CONCLUSIONS: The study showed that subjective functional outcomes using the DASH protocol, obtained from using a locked volar plate to treat fractures of the distal extremity of the radius, are influenced by the range of motion, and especially by the flexion, supination, pronation and radial deviation of the wrist after surgery. There is no correlation between the radiological parameters of either the normal or the operated radius, and the subjective functional outcomes assessed using the DASH protocol.

Morphometric study of the proximal femur extremity in Brazilians / Estudio morfométrico del extremo proximal del fémur en brasileños

Brazilian populational aging besides higher life expectancy has increased the incidence of proximal femoral fractures. Treatment of those fractures uses implants which are based in measurements performed in caucasians, including the 135 degrees cervical-diaphyseal angle. Knowing femoral morphometry allows evaluating implants adequability. We performed our study using 110 Brazilian human femurs (49 right and 61 left). We excluded from the study: bones submitted to osteosyntesis, to prosthetization or those showing abnormalities or malformations which could affect its structure and shape. Bones were submitted to roetgenographic analysis and the images were scanned and transferred to personal computer. Measurements were obtained by AutoCad software and statistics by Graph Pad Instat software. Our data were compared using Kolmogorov-Smirnov and "t-test". The following parameters were evaluated: femoral head diameter (FHD), femoral neck length (FNL), femoral neck width (FNW), femoral axis length (FAL), off-set (OS) and cervical-diaphyseal angle (CDA). The findings were as follows (mean +/- SD), right and left sides respectively: FHD, 31.1 +/- 2.7 mm and 30.8 +/- 3.0 mm; FNL, 30.1 +/- 4.3 mm and 30.5 +/- 4.1mm; FNW, 30.96 +/- 2.94 mm; FAL, 98.2 +/- 5.9 mm and 97.4 +/- 7.13 mm; OS, 42.6 +/- 6.1 mm and 42.0 +/- 5.6 mm; CDA, 132.0 +/- 7.2 e 131.8 +/- 5.2. Median cervical-diaphyseal angle, obtained in this study presented some variation, which was not statistically significant. Linear data are constant, according to other studies, except the off-set, which has varied.

Junto al envejecimiento de la población de Brasil, producto de la mayor expectativa de vida, ha aumentado la incidencia en las fractura de la parte proximal del fémur. Para el tratamiento de estas fracturas se utilizan implantes, los que están basados en mediciones realizadas en caucásicos, incluido los 135 grados del ángulo cervico-diafisario. Conocer la morfometría femoral permite evaluar adecuabilidad de los implantes. Se realizó este estudio con 110 fémures humanos (49 derechos y 61 izquierdos) de individuos brasileños. Se excluyeron del estudio: los huesos sometidos a osteosíntesis, a prótesis o en los que se detectaron anormalidades o malformaciones que pudieran afectar su estructura y forma. Los huesos fueron sometidos a análisis radiográfico y las imágenes digitalizadas y transferidas a un computador personal. Las mediciones se obtuvieron mediante el software AutoCAD y las estadísticas con el software Instat. Nuestros datos se compararon con la prueba de Kolmogorov-Smirnov y "t-test". Los siguientes parámetros fueron evaluados: diámetro de la cabeza del fémur (FHD), longitud del cuello femoral (FNL), ancho del cuello femoral (FNW), longitud del eje del fémur (FAL), off-set (OS) y el ángulo cérvico-diafisario (CDA). Los resultados fueron los siguientes (media +/- SD), a la derecha e izquierda respectivamente: FHD, 31,1 +/- 2,7mm y 30,8 +/- 3,0 mm; FNL 30,1 +/- 4,3 mm y 30,5 +/- 4,1mm; FNW 30,96 +/- 2,94mm; FAL 98,2 +/- 5,9mm y 97,4 +/- 7,13mm; OS 42,6 +/- 6,1mm y 42,0 +/- 5,6mm; CDA 132,0 +/- 7,2 y 131,8 +/- 5,2. Los ángulos cérvico-diafisarios medianos obtenidos en este estudio presentaron alguna variación, que no fue estadísticamente significativa. Los datos lineales fueron constantes en acuerdo con otros estudios, excepto el off-set, que ha variado.